F
@VZZ[9VNU Y [,XH
F
IIIDYQZLVNUYJVWIZVDOWDNC
@.8[9?2>@[1?*68?[ [B:?>-[/<4#
WL[YQZ[=9[4 $X[MVW%ZOY[US[YQZ[PZFZRWMKZTY[XTP
UKMRZKZTYXYUWT[WL[SZXSWTARWTJ[OWTYVWR[SYVXYZJUZS[LWV[=6,[UT
GWYQ[SWLY[LVNUY[XTP[YVZZ[LVNUYD[@QUS[SYXVYZP[UT[/<4 [XTP[UTFWRFZS
OWTYUTNZP[TXYUWTXR[KWTUYWVUTJ[WL[YQZ[MWMNRXYUWTS[WL[=6,[UT
=OWYRXTP[XTP[8TJRXTPD[@QZ[YZXK[QWMZS[YW[PZFZRWM[XTP
WMYUKUSZ[X[MNSQ MNRR[SHSYZK[NSUTJ[VZMZRRZTYS[XTP[XYYVXOYAXTPA
CURR[SYVXYZJUZSE[MRNS[YQZ[PZFZRWMKZTY[WL[GXUY[SMVXHS[LWV[YQZ
OWTYVWR[WL[=6,D[BRSW[NTPZV[UTFZSYUJXYUWT[US[YQZ[MVWRWTJUTJ[WL
SMVXH[UTYZVFXRS[LWV[KX;UKNK[ZLLZOY[GNY[KUTUKXR[XMMRUOXYUWTSD[
>Y[US[FZVH[ZXVRH[YW[PVXI[XTH[OWTORNSUWTSE[GNY[YQZVZ[XVZ[X[LZI
ZXVRH[UTPUOXYUWTS[YQXY[XVZ[ZTOWNVXJUTJD[9WV[UTSYXTOZE[SUTOZ[WTRH
WTZ[=6,[ZKZVJZP[LVWK[=ZTYUTZR[SYVXIGZVVUZS[UT[YQZ[ GRZTP[WL
VZMZRRZTYS7[YVZXYKZTYE[YQUS[SNJJZSYZP[YQXY[X[GRZTP[KXH[GZ[KWVZ
ZLLZOYUFZ[YQXT[X[SUTJRZ[VZMZRRZTYD[9WV[XYYVXOYAXTPACURR[UT[X[OXJZ
Z;MZVUKZTYE[,ZOUS[XMMZXVZP[YW[GZ[X[GZYYZV[CURRUTJ[XJZTY[YQXT
SMUTWSXPD[6WVC[WT[GXUYASMVXHS[SQWIZP[YQXY[RXVJZ[PVWMRZYS[WL
UTSZOYUOUPZ[KU;ZP[IUYQ[XYYVXOYXTYS[IZVZ[GZYYZVE[XS[YQZ[MZSY[IXS
SYUKNRXYZP[YW[LZZP[XTP[IZVZ[KWVZ[RUCZRH[YW[UTJZSY[YQZ
UTSZOYUOUPZD[
@QZ[WFZVXRR[OWTORNSUWTS[SYXVY[IUYQ[YQZ[GXP[TZIS[YQXY[=6,
TNKGZVS[OWTYUTNZP[YW[UTOVZXSZ[UT[/<4 D[@QZ[XYYVXOYAXTPACURR
MVWYWYHMZ[JUFZS[NM[YW[ < [CURR[WL[=6,[IUYQUT[/ [QWNVS[UT[SZKUA
LUZRP[OXJZ[YVUXRSD[:QXJWSYUKNRXTY[GXUYS[ZTQXTOZP[YQZ[ZLLUOXOH[WL
@VXOZV[XY[ D
E[8;UVZR[XY[/$ [XTP[.XRRKXVC[XY[$< [WL
VZOWKKZTPZP[VXYZSD[@QZ[KU;[WL[HZXSY[
H. uvarum
[SNJXV[IXS
KWVZ[ZLLZOYUFZ[UT[UTOVZXSUTJ[@VXOZV[ZLLUOXOH[YQXT[1XSSZV[WV
LZVKZTYZP[SYVXIGZVVH[%NUOZ[ [SNJXVD[9UTZ[KZSQ[IXS[ZLLZOYUFZ[XY
VZPNOUTJ[YQZ[TNKGZVS[WL[=6,[UT[YQZ[OVWME[GNY[TWY[LNRRH[ZLLZOYUFZD
@QZ[UTOWVMWVXYUWT[WL[KZSQ[XTP[ZUYQZV[IZZCRH[WV[LWVYTUJQYRH[SMVXH
MVWJVXKKZS[VZSNRYZP[UT[FUVYNXRRH[TW[=6,[ZKZVJUTJ[LVWK[OQZVVH
LVNUYS[UT[X[OWKKZVOUXR[YVUXRD[@QZVZ[IXS[TW[PULLZVZTOZ[UT[YQZ[KWVYXRUYH
WL[XPNRY[=6,[Z;MWSZP[YW[RZXFZS[LVWK[YQZ[IZZCRH[WV[LWVYTUJQYRH
SMVXH[MVWJVXKKZS[NTYUR[SMVXHUTJ[OZXSZPD
0UOQZRRZ[9WNTYXUT[IWNRP[RUCZ[YW[QZXV[LVWK[XTH[JVWIZVS[IQW
QXFZ[Z;MZVUZTOZP[PXKXJZ[LVWK[5RXSYWGXSUS[UT[/<4 D[@QUS[MZSY
IXS[XOOUPZTYXRRH[UTYVWPNOZP[YW[YQZ[2([LVWK[0XPZUVX[UT[YQZ[4 $<SD
>Y7S[GZOWKZ[X[TNUSXTOZ[XJXUT[XS[LZIZV[OWPRUTJ[SMVXHS[XVZ[GZUTJ
XMMRUZPD[@QZ[RXVFXZ[LZZP[WT[X[IUPZ[FXVUZYH[WL[LWWPSYNLLSE[UTORNPUTJ
RZXL[RUYYZV[XTP[FZJZYXYUWTD[*T[XMMRZE[YQZH[LZZP[WT[YQZ[SNVLXOZ[WL
LVNUYS[IQZVZ[ORNSYZVS[WL[LVNUYS[XVZ[YWNOQUTJD[@QZVZ[X[TNKGZV[WL
FXVUXYUWTSE[SWKZ[MRXUTE[WYQZVS[IZRRAKXVCZPE[IQUOQ[JUFZS[X[QNJZ
MVWGRZK[IQZT[UY[OWKZS[UPZTYULHUTJ[IQUOQ[MZSY[HWN[QXFZE[XTP
UPZTYULHUTJ[X[MQZVWKWTZ[YW[XYYVXOY[UY[YW[X[KWTUYWVUTJ[YVXMD[BPNRY
KWYQS[XVZ[TWOYNVTXRE[LRHUTJ[LVWK[0XH NTZ[XTP[XJXUT[UT[YQZ
XNYNKTD['>B5[80?E['?>["'XYNVXR[?ZSWNVOZS[>TSYUYNYZ
